3 Vorteile einer ins Englische übersetzten Webseite
Ihre Homepage ist der bequemste Anlaufpunkt für Auskünfte über Ihre Produkte und Dienstleistungen.
Eine englischsprachige Website ist eines der wirkungsvollsten Mittel, um den eigenen Kundenstamm international aber auch national auszubauen und sich einen Wettbewerbsvorteil zu schaffen.
Es gibt (mindestens) 3 Vorteile, die Ihnen Ihre ins Englische übersetzte Webseite verschafft.
1. Eine englische Website bringt kostengünstiges Marketing
Ihre Homepage gehört Ihnen. Sie ist im Internet geparkt und macht rund um die Uhr für Sie Werbung.
Die Tatsache, dass Sie mit Informationen auf Englisch mit einem völlig neuen Publikum in Kontakt treten können, bringt Ihnen nicht nur in finanzieller Hinsicht, sondern auch in Bezug auf Marketing und Markenbewusstsein für Ihre Dienstleistung oder Ihr Produkt Sichtbarkeit und Reichweite.
Somit ist eine mehrsprachige Website eine der kostengünstigsten Möglichkeiten, Ihr Angebot zu vermarkten.
Außerdem gibt sie Ihnen eine Plattform, über die Sie neue Kunden und Geschäftspartner gewinnen und Beziehungen zu ihnen aufbauen und pflegen können.
2. Eine englische Website hilft Netzwerke aufbauen
Eine mehrsprachige Website ermöglicht Ihren Kunden nicht nur den Zugang zu Ihren Produkten und Angeboten, sondern verschafft Ihnen im Gegenzug Zugang zu neuen Netzwerken.
Während Sie Ihre Website potenziell Tausenden von neuen Nutzern zugänglich machen, präsentieren Sie Ihr Unternehmen einem völlig neuen Zielpublikum – darunter auch möglichen Kooperationspartnern.
Eine mehrsprachige Website zeigt, dass Sie anderssprachige Kunden wertschätzen.
Diese Geste ist für Ihr Unternehmen ein zusätzlicher Aufwand.
Der zeigt, dass Ihnen etwas daran liegt, die Website in der Sprache Ihrer Kunden anzubieten.
Wie bei allen Beziehungen im Geschäftsleben gilt auch hier: Wenn der Kunde darauf vertrauen kann, dass Sie sich um ihn kümmern, wird er mit Ihnen Geschäfte machen wollen.
Im Internet gibt es immer noch ein Vertrauensproblem beim Online-Shopping.
Wenn es darum geht, über das Internet einzukaufen zögern viele, wenn Sie das Gefühl haben, dass die Transaktion in einer Sprache geschehen soll, die sie nicht vollständig beherrschen.
Es könnten Fehler passieren – ein Einkauf in der Fremdsprache wird immer noch als finanzielles Risiko wahrgenommen.
Aus durchaus verständlichen Gründen meiden Verbraucher Einkäufe in Online-Shops, in denen eine Fremdsprache zur Bestellung bzw. weiteren Kommunikation erforderlich ist.
Leitfaden e-Marketing & e-CoMMerCeWIFI
Unternehmerservice der Wirtschaftskammer Österreich
Wenn Sie Ihren Interessenten entgegenkommen, Informationen und einen Zahlungsvorgang in der Sprache des Kunden anbieten, bewirkt das einiges.
Die Kunden fühlen sich sicher, dass sie wissen was sie kaufen, von wem sie es kaufen, und dass Sie jeden Schritt der Transaktion verstehen – Sprache schafft Vertrauen.
Neben möglichen Neukunden darf auch der Aufbau geschäftlicher Netzwerke, Kooperationen und Partnerschaften nicht vernachlässigt werden.
Auch hier dient die Homepage oft als erste Anlaufstelle. Es gibt Netzwerke, die für ein Unternehmen wegen der Sprachbarriere unzugänglich erscheinen.
3. Eine englische Website macht Sie besser als die Konkurrenz
Um im heutigen Umfeld einen Wettbewerbsvorteil zu erlangen, muss man über den Tellerrand blicken.
Es braucht nicht viel, um den Ball ins Rollen zu bringen. Wenn Sie es noch nicht getan haben, beginnen Sie damit, selbst eine zweite Sprache zu lernen.
Oder geben Sie Ihren Mitarbeitern einen Anreiz zum Sprachenlernen.
Sie könnten Kurse oder Wettbewerbe sponsern. Wer kann am schnellsten fließend Englisch sprechen?
Wer erst einmal anfängt, die Sprache zu lernen, will meist gar nicht mehr aufhören.
Es ist ein wunderbarer Prozess, der auf für Ihre Mitarbeiter und für Ihr Unternehmen sehr aufbauend sein kann.
Viele Unternehmen geben sich Mühe, sich von Ihren Konkurrenten zu unterscheiden.
Nehmen Sie Ihre Konkurrenz unter die Lupe.
Wie steht es dort um eine englische Website und englischsprachige Mitarbeiter?
Warum führen Sie nicht den Markt an?
Etablieren Ihr Unternehmen oder Ihre Marke international, bevor Ihnen wer anderer zuvor kommt.
Eine mehrsprachige Website zeigt, dass Sie international denken, arbeiten und handeln.
Nutzen Sie das Potenzial Ihrer Homepage als ersten Anlaufpunkt für englische Anfragen zu Ihren Produkten und Dienstleistungen.
Eine englischsprachige Website ist ein rasch umsetzbares Mittel, um international und national ein breiteres Publikum zu erreichen.
Wenn Sie möchten, dass Ihre Website von englischsprachige Kunden und Geschäftspartnern gefunden und besucht wird, dann sind Sie hier richtig.
Passt mein Angebot für Sie?
Dann kontaktieren Sie mich. Ich übersetze Ihre Webseite professionell damit Sie Ihre englische Zielgruppe über Ihre Webseite erreichen.
Neue Beiträge
- Eine englische Website als Geste der Menschlichkeit
- Was eine englische Website Ihrem Unternehmen bringt
- Nach Corona: Wie bedanke ich mich auf Englisch bei Kunden und Mitarbeitern?
- 7 Englische Fußball-Redewendungen für Ihr Business
- Kick-Off im Fußball und Business
